français ?français ?
lecture hisashi okuyama
performance
saturday March 17, 2007 at 5 pm
Introduction
Dans le cadre du Printemps des Poètes, lecture des poèmes-partitions, lento/presto pour 2 et 4 voix de Hisashi Okuyama, par la compagnie Voyelles de Caen.
Le poète japonais est installé en France depuis 41 ans. Il vit à Caen et à Belle-Isle-en-Mer. Il a quitté Hokkaïdo, pays de neige, après la lecture des « Illuminations » de Rimbaud.

Abandonnant psychologie, narration et poèmes à une voix, Okuyama crée de longs poèmes partitions pour plusieurs voix, qui forment un recueil d’un seul tenant, à visée polyphonique.

Deux poèmes partitions d’Hisashi Okuyama, dits par la compagnie Voyelles de Caen.

La compagnie Voyelles
Créée au siècle dernier à Toulouse, la Compagnie Voyelles est installée en Basse-Normandie depuis 2003.
Attachée à l’écriture contemporaine, le travail de la compagnie est traversé par les langages du théâtre et des arts plastiques.
Depuis 2004, elle collabore avec Hisachi Okuyama pour la mise en voix de sa poésie.


Les comédiens : Guilène Cosseron, Cendres Delort, Tess Kasrashvili et François-Xavier Malingre


Ses poèmes ont déjà été lus au Centre Pompidou, au Jeu de Paume, au Musée d’Orsay, au Musée de Caen, au Musée de Grenoble, etc.